Young Royals (Saison 1)

Épisode 5 Erika Calmeyer Lisa Ambjörn, Sofie Forsman et Tove Forsman Monde : 1er juillet 2021

Aleksander, l’étudiant ayant ramené des drogues à la soirée de la veille, s’est fait prendre par l’administration. Les membres de la société débattent sur la manière de régler le problème, afin de ne pas être impliqués. En parallèle, Simon et Wilhelm vivent leur amour de manière cachée. Sara et Felice, restées amies, passent du temps ensemble. Finalement, Wilhelm, pour protéger Simon, décide d’accuser Aleksander. August s’oppose à cette idée, et Wilhelm annonce alors devant le reste des membres que celui ci est en faillite. Pour se venger de cette humiliation, il rend alors publique la vidéo de Wilhelm et de Simon, sans savoir que Wilhelm a œuvré pour lui trouver de l’argent, afin qu’il puisse finir sa scolarité.