Retake (2016)
Le mystérieux Jonathan ( Tuc Watkins ) se rend à San Francisco et cherche à engager un escort. Il engage d’abord Scotty ( Kit Williamson ), mais la relation se termine mal. Il retourne dans la rue et rencontre un prostitué anonyme ( Devon Graye ). Après une nuit de sexe et de polaroïds, Jonathan propose de payer l’escorte pour qu’elle l’accompagne en road trip jusqu’au Grand Canyon, sans poser de questions. Désireux de laisser sa propre vie derrière lui, l’escorte accepte et tous deux partent en road trip à travers le Sud-Ouest américain. Jonathan demande à l’escorte de se faire appeler « Brandon ». Un lien se crée immédiatement entre eux et Jonathan commence à lui faire porter des vêtements et des attitudes spécifiques. L’escorte enquête et trouve une photo d’un certain « Brandon » dans son kit de rasage. Au lieu de partir, il se coupe les cheveux pour qu’ils correspondent à la photo. Leur complicité se renforce au fil du voyage. « Brandon » pousse Jonathan à se confier et à s’amuser, tandis que Jonathan le pousse à continuer à jouer son rôle. Un soir, Brandon parvient à faire sortir Jonathan de sa coquille en l’invitant à se baigner nu dans la piscine d’un hôtel. Ils sont alors surpris par un couple hétérosexuel aventureux, James ( Derek Phillips ) et Iris ( Sydelle Noel ). Jonathan s’éclipse de l’hôtel et écoute une mystérieuse cassette où quelqu’un chante pour lui.
Ils poursuivent leur road trip et croisent Iris et James dans un bar du coin. Brandon les intègre à la soirée et parvient à détendre Jonathan encore plus, allant même jusqu’à danser avec Iris. Sur le chemin du retour, ivre, vers leur motel, Brandon convainc Jonathan de s’arrêter et de se confier un peu. Au lieu de discuter, ils dansent devant les phares de leur voiture, où Jonathan raconte qu’il regardait toujours vers l’avenir, jamais vers le présent. Brandon compatit et ils retournent au motel.
Le lendemain matin, Jonathan se fait agresser devant sa chambre d’hôtel et revient avec un bleu. Brandon le calme, mais sent que quelque chose cloche. Il sort vérifier un paquet de vieux polaroïds et découvre que la majeure partie du voyage – y compris l’agression – est un faux, un piège pour revivre un road trip avec le vrai Brandon (Andrew Asper). L’escroc confronte Jonathan sur le fait que tout est faux, même leur alchimie naturelle. Jonathan révèle que Brandon est mort d’une overdose pendant leur road trip et qu’il essaie simplement de revivre l’incident. Furieux, il paie l’escroc qui part.
Jonathan feuillette tristement ses vieux polaroïds du Brandon original, son amant, et nous revoit leur road trip original, des années auparavant. Le prostitué se fait prendre en stop par une habitante du coin, Debbie (Jody Jaress), qui le dépose. Dans la chambre du motel, Jonathan termine d’écouter le vieux magnétophone – Brandon lui chantant une chanson avant sa mort. Le prostitué et Jonathan se retrouvent dans un bar où Brandon raconte son histoire et révèle qu’il a été expulsé de chez lui à l’adolescence et qu’il a commencé à prostituer parce qu’il ne savait pas quoi faire d’autre. Il se lamente de ne pas savoir qui il est ni ce qu’il veut, mais Jonathan, lui, le sait. Ils acceptent tous deux de repartir de zéro et le prostitué révèle son nom, Adam, de Dayton, dans l’Ohio. Ils renouent émotionnellement au motel, passant la nuit à discuter.
Le lendemain matin, Adam découvre que Jonathan est parti avec une enveloppe contenant de l’argent pour un voyage en bus. Il se rend à la gare routière pour acheter un billet de retour pour Dayton tandis que Jonathan termine son trajet vers le Grand Canyon, seul mais renforcé par sa connexion avec Adam. Il contemple le vide du Grand Canyon et un avenir incertain.
